Cà, je veux fourniller en ton joli fourneau
Car j'ai de quoi esteindre et allumer la flamme ;
Je vous veux chatouiller jusqu'au profond de l'âme,
Et vous faire mourir avec un bon morceau.
Ma petonne, inventons un passe-temps nouveau,
Le chantre ne vaut rien qui ne dit qu'une game :
Faictes donc le seigneur et je ferai la dame,
Serrez, poussez, entrez, et retirez tout beau.
Je remuray à bons d'une vitesse ardente,
Nos pieds entrelacez, nostre bouche baisante,
La langue fretillarde ira s'entremouillant.
Jouons assis, debout, a costé, par derrière
(Non à l'italienne) et tousjours babillant,
Ceste diversité est plaisante à Cythere.
Marc Papillon de Lasphrise (vers 1575).